English Subs : Arkfeller
Re-Synchronization : Condemned
All right, everybody. Give us some room.
Step back. Yeah, l said back up, buddy.
Okay, everyone. I've got a quick announcement to make.
The revolution is going very well.
We have a lot of rich guys to chop today.
So just give us some space, cool your jets...
Cool your iets!
...and we're gonna get through this, okay?
First up!
Name and where you want your head to go.
Marie Antoinette. And to my cousins in the countryside.
Head's going to the country.
All right, Marie. Now, you know the drill, right?
Well, l was briefed, but if you could go over it again.
No problem, ma'am.
We clamp this thing down on your neck, like so.
Then this guy takes that big old blade
to the top of the mast there, Iets go of the rope.
Knife comes down. Head pops off.
-Oh, my! -Pretty simple.
Now, l have a question for you.
Okay.
How would you feel about making things
a little interesting for me and the boys?
I'm listening.
lt has been said that the human head can survive for up to two minutes
once it has been hacked away from the body.
Wow, it's amazing what they can do now.
lt is. It is.
Now, this little piece of information
has led me and my associate, Benson,
into a bit of a speculative argument.
Oh, my!
l am of the opinion that the human head,
once severed from the body,
could recite the entire alphabet.
She'll never make it past ''G.''
Benson does not think you could make it past ''G.''
l definitely think l could make it past ''G.''
Oh, thank you very much. This has been driving us crazy.
-Anything to settle a dispute. -Raise the cutter.
She's going to ''G''?
She's going all the way, baby. I'm putting $20 down.
-Double or nothing. -Deal.
Take a deep breath, sweetheart.
Cut her head off now.
[ Groans ]
Man, l didn't hear letter one out of that lady.
You owe me 40 bucks.
l don't owe you piss. She didn't try.
She tried. She couldn't do it.
Double or nothing on the next guy.
-Done. -Deal.
-Next guy. -Head's going to the country.
You know, I'd just like to say that I'm terribly sorry
about how things have been going around here lately.
Okay, buddy. Where's your head going?
To my children, l suppose.
But l am sorry.
And I'd like to say that if there's anything l can do in my power --
and l mean anything at all -- please don't hesitate --
Okay, buddy. Would you mind doing Benson and l a favor?
Of course.
Okay, quick recap.
The head stays alive a little bit after this thing goes off.
I'm willing to wager 80 bucks
that you could burp your entire name.
Well, my name is D'Artagnan Francois LaRue Ill.
-No way he's doing it. -He's doing it.
All that shit? No way.
Never mind him. He's a iackass that don't know nothing.
So you think can do this thing?
l don't see why not.
[ Burping ]
All right. All right. Save your burps. Save your burps.
-Burping his name. -Even odds on burping his name.
Bets are closed! Cut his head off now!
Oh, my.
[ WaiIs ]
-l can't believe it. -That's 80 you owe me.
l should have known burping wasn't gonna work.
You need to have all the air from your stomach to burp.
You don't need no air from a stomach.
lt's all air down there.
He had it. He couldn't do it.
Well, then maybe he just didn't have to burp.
We should have given him a root beer or something.
Fine. Give the next guy a root beer. See if l care.
Next guy.
Head's going to his kids.
Oh, hi. I'm just trying to place a bet.
l think l got in the wrong line.
See, I'm a bread maker.
Okay, Mr. Bread Maker.
Do you think you could burp your entire name
after we cut your head off
if we gave you this whole bottle of root beer?
That whole bottle? Of course.
All right, burping his name. Place your bets!
Double or nothing.
ANNOUNCER: Are you tired of your puppies
getting too big to handle?
Are you sick of your cute little puppies turning into dogs?
Get off me, you son of a bitch!
ANNO UNCER: Then try forever Puppies.
Our puppies are guaranteed
to stay youthful and lovable permanently.
Just listen to some of our satisfied customers.
The problem with all my other puppies
is they would always end up getting weird and gross.
Forever Puppies always looked like a little, fuzzy smiley face.
l used to take Buddy to the park to pick up girIs.
Then Buddy turned into a dog,
and chicks stopped paying attention to me.
Now, thanks to Forever Puppies, I'm knee-deep...
.. .i n p u ssy.
ANNOUNCER: Each forever Puppy is backed by our lifetime guarantee.
lf your puppy is starting to lose that youthful innocence and charm,
bring it back to any one of our 500 locations,
and we'll exchange it for free.
forever Puppies.
Puppies forever.
Brilliant! Genius!
Guard! Guard! l need a quill and some ink!
You need a what, now?
A quill, some ink, and some parchment, if you please?
No. You're not allowed to have a quill and parchment.
You're in prison.
What if you write something bad?
Or you try to kill yourself with the pen?
l swear upon my father's name that l won't write anything bad
or try and hurt myself.
l just need it to write this song down.
What kind of song?
Hopefully, one day, it'll be the anthem to our new nation.
What? No. l don't want you to have a new nation.
I'm British. l think your new song sucks.
That's like me writing a song
about how happy l am that you're in prison.
Stop toying with me! Do you or do you not have a pen?
Yeah. I've got tons of pens. I'm a guard.
But you can't have any, terrorist.
l need to remember this song.
For one day, l may be freed from this prison,
and then the song will represent
all the struggles we have endured to create our freedom.
You know what? l don't think I'm gonna give you dinner tonight.
[ Sighs ]
What if l sing it to you?
You may be so moved that you'll let me write it down.
l shall sing it.
No, that's okay. l think I've heard your song before.
What are you talking about?
Your song. l think I've heard it before.
lt goes like....
Oh, let's make a country of faggots And queer up the whole dang world
Stop it!
Let's cause a big, big problem And do each other in the butt
-That's your song. -All right.
How about l sing my song to you, and you write it down?
-Okay, sure. -Oh! All right.
-Here we go. -Okay.
''Let's Make a Country of Faggots'' by Francis Scott Key.
That's not my song. That's your song.
That's my song l wrote for you.
Why won't you just write down the song for me?
Just write it down for me! Please!
Okay. All right. Jeez. Look at yourself.
Get it together.
I'll go sit down.
Really?
Thank you.
''The Star-Spangled Banner'' by Francis Scott Key.
-Got it? -Got it.
Hey there, in the distance
See it glistening Glistening, glistening
Hear the trumpets of freedom
Hear them Listen, listen, listen
A banner in the sky
lt's all star-spangled Spangled, spangled
Our new nation is a-forming
And it's too late to wake up
All right. And then it goes like....
A boop
A beepbeep
A boopboop
A beepbeep
A boop
A beepbeep
A boop
freedom!
I'm just writing ''freedom.''
But at what price?
Bop, bop, bop, bop, bop, bop, bop
Bop!
Oh!
Ah!
Oh!
Ah!
Oh!
Ah!
Revolution!
Ah!
1 7!
Ah!
76!
Bop, bop, bop, bop
Coming soon
All right. Read it back to me.
Okay.
Oh, let's make a country of faggots And queer up the whole dang world
Let's make a country of faggots And dress the boys like girIs
Why must you torment me so?
You already have me caged.
Must you take away my creativity, as well?
All right. Calm down. I'm just messing with you.
I'm just giving you a hard time.
Here you go.
Fooled you!
So, yeah, you basically just, like, walk up here.
And then you, like, come over here.
And then, basically, it's like here you are.
Oh!
Tenzig, it's magnificent!
The crest of Mount Everest.
Bless you for your help, young Sherpa.
Oh, don't mention it. You're, like, super-good explorer.
Like, most people would have just, like, died or gone home.
But you're, like, crazy sexy.
Well, thank you, Tenzig.
I'm just going to stand here a moment and soak all of this in.
Yeah, you just should just, like, take a moment
and just, like, try to soak it all in.
Because this will, like, change your life forever.
You want to see something, like, super-crazy-sexy cool?
Well, sure l do, my fellow adventurer.
Don't even flatter me. You, like, did all the work.
You're, like, crazy-sexy American action hero.
Well, l guess l was for a moment there
when l had to make that iump.
Yeah. That iump was amazing.
Check this out.
Wow.
That's really gathering some mass there.
Whoa!
Oh, my God!
Tenzig, that village!
Oh, my God!
Tenzig, what have you done?
FeeIs good to be on the top, right?
Tenzig, l think you've just killed a lot of people.
Don't worry about it. It's, like, super-poor fishing community.
lt's very unsexy.
Have you done that before?
Only like over 9,OOO times. It's so everyday and mundane.
I'm so bored, l don't even want to talk about it anymore.
Okay. l don't understand your people's culture or customs.
So I'm just going to assume that all of that was just okay.
Oh, it's super-fine. It's, like, even encouraged.
All right.
Tenzig, l wonder if you'd do me the honor
of taking a photograph of me.
Oh, my God, that would be, like, my honor.
Thank you so much for choosing me.
Tell me, Tenzig, how many people do you think have stood
where I'm standing now?
Must be a pretty small club that I'm joining, huh?
Oh, yeah, probably only like two or three people ever.
-Really? -Yeah.
And of all of them, you're, like, definitely the tallest.
Really?
The tallest ever to climb Mount Everest?
-That's you. -Wow.
That means that right now, at this moment,
my head is the highest thing
that has ever been on the planet Earth.
Oh, my God. You're, like, blowing my mind.
Look, Tenzig.
That means now my hand is the highest point.
Look at you. You're, like, racking up the records.
Look, Tenzig. Even higher.
Oh, my God. That's so amazing and thrilling to me.
You should do the thing with your penis.
What?
All the, like, super-macho Americans,
what they do is they like to do this thing
where they lie down on the top of Mount Everest.
And they take out their penis, and then they take out their balIs.
And then they're, like, super-excited
because everything is under their balIs.
Well, l don't really think l need to be doing that, okay?
Oh, yeah. It's, like, super-empowering.
Because then they know that, like, everything on the entire planet
and everything in the entire world
is, like, underneath their penis and balIs.
That does sound pretty empowering.
Yeah, why not? Just do it.
Be young. Have fun. Stay cool.
Yes. l will stay cool.
All right.
I'll just lie down on the ground like this.
And I'll just take out my penis and my balIs.
Here, I'll, like, take a picture for your mantel.
Yes, this would make an excellent picture for my mantel.
Thank you, Tenzig.
Oh, yeah. That looks awesome.
Now I'll just get up.
I'll just get up off of the ground.
Tenzig! Something is wrong!
l can't get up! I'm stuck to the mountain!
Of course you're stuck to the mountain.
Tenzig, your voice has changed!
That's because, in reality, l am not Tenzig Nordig.
My name is Rex Bosworth, international diamond thief.
What? That's crazy!
I'd love to free you from this mountain, Freddy McNernie.
But I'm afraid, first,
you'll have to give me the world's largest diamond.
Tenzig, l own a tire company in Akron, Ohio.
l don't know anything about diamonds.
That's not my problem, Freddy McNernie.
That's your problem.
Bum, bum, bum!
Another problem you have is that l have this digital camera.
And on this camera are pictures of you
with your penis and balIs out.
lt'd be a shame if these pictures
were to find their way into my quarterly magazine,
Diamond Thieves Quarterly.
My parents read that magazine!
Everyone reads that magazine.
lt's super-crazy-sexy.
No!
You have one week, Freddy McNernie.
One week to bring me the world's largest diamond.
Or it's ''penis and balIs in magazine'' time.
Bum, bum, bum!
No! Hey!
Hey!
[ Grunts ]
Blast.
Honey, you're home. How was Mount Everest?
Fine.
-Is something wrong? -No. nothing is wrong.
l can tell that something is wrong.
-Okay, something is wrong. -What is it?
l need to find the biggest diamond in the world.
Oh, Freddy, why?
Because l pulled my dick out on Mount Everest,
and a diamond thief took pictures of it.
Oh, my God! l knew something like this would happen!
I'm sorry. It's just me and my stupid pride.
Well, why didn't you take the camera away from him?
Because he iet-packed away!
Well, what am l supposed to say? Things like this always happen.
No. Candice, l can change.
We were doing so good. I'll change.
Then fucking change, Freddy. You're 43 years old.
Mommy, Daddy, why are you yelling?
-Timmy, my son! -Don't fight!
Tell him, Freddy.
Tell him why we can't have Christmas this year!
What? No Christmas? No!
Tell him, Freddy!
We can't have Christmas this year
because Daddy pulled his dick out on Mount Everest
and a diamond thief took pictures of it.
What? No, Daddy! You were doing so well!
Are you and Mom gonna split up again?
-l don't know. Probably! -You are, aren't you?
l hate you, Mom! l hate you!
You're a fucking cunt!
No, Timmy! Go to your room!
Don't leave me and Mom! l love you!
[ Cries ]
Well, where are you supposed to find the largest diamond in the world?
l don't know! Let me check.
Oh, great! It's in a volcano!
A volcano? A fucking volcano, Freddy?
Mommy, no! Don't do that!
Why did you pull your dick out on Mount Everest?
Because I'm a man, and l was weak!
Everything my mother told me about you was true.
Don't you say that. Don't you ever say that!
Well, don't you see that everything in the world
is telling us that we shouldn't be together?
-You're right. -We're so broken.
-We are broken! -We're so broken!
-We're so broken!
Oh, we're broken!
[ All cry ]
-Kill us, God! -Kill us!
Kill us all!
Kill me, God!
God, kill us!
You fucker!
Kill us, God!
Please, kill us!
Kill us, God!
This volcano is fucking hot.
l wish l had some sort of Sherpa or someone to assist me right now.
'Cause it is hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot!
l bet if l pulled out my penis right now,
it would be the hottest penis in the world.
No! No!
Keep it in your pants, Freddy.
You've got a family to think about now.
Yes.
Here we go.
All right.
Now, I've just got to find that diamond.
Where.. .?
There it is. Okay.
I'll just walk on over, pick it up with my hands,
and get those dick pictures back.
-Excuse me? -Oh!
Just what in the world do you think you're doing?
Are you the devil?
Yes, I'm the devil. Why do you think I'm all red?
Huh. So the devil lives in a volcano, huh?
Yes, the devil lives in a volcano.
Late pass.
What, did you think the devil lives in some sort of condo
down in Florida?
-No. -Yeah-huh.
See, the thing about people like you
is that you think that the devil lives in some sort of houseboat
just drinking daiquiris and listening to Jimmy Buffet.
No, l don't.
People like you think that the devil
lives in some sort of abandoned railroad car,
just traveling from state to state,
eating sardines out of a can and telling stories to strangers
and petting his scraggly little dog that he has.
Would you please stop that?
See, people like you think that the devil lives
in some sort of magical hot-air-balloon kingdom,
where he just zooms around on a Segway scooter
and watches soap operas and does Sudoku.
Would you stop, please?
People like you think that the devil
lives in a run-down Iaundry-detergent factory,
where he just eats candy canes out of a box that he has,
and he writes short stories and twirIs his hair.
You see, people like you think that ''the deviI''
is some sort of stowaway on Paul Simon's tour bus,
just traveling across America and eating Teddy Grahams,
and, when people fall asleep, spitting them in their ears.
Would you please stop? This is hell.
Oh, l get it now. This is hell.
.. .iewel-encrusted surfboard
just floating in the middle of a wave pool
reading romance noveIs and thinking about boys.
People like you think that the devil lives on a Hollywood movie-studio set
that's made to look like a World War Il fighter jet,
and he just lounges around all day,
getting baked and calling his friends and hanging up on 'em.
People like you...
Oh, yeah. That's awesome.
You look like a really cool guy.
Yeah. You know, l feel really cool right now.
Rex Bosworth.
Hey, that guy's higher than my dick.
I've brought you your diamond, you son of a bitch.
Hey, buddy, get down on the ground. This is my time.
You've got the diamond?
Tenzig, your voice changed.
lt took me to the depths of hell, and it nearly tore my family apart.
But I've brought it.
Excellent.
Tremendous work, Freddy McNernie.
You see, all the deviI's powers were contained in this diamond.
And now that we have stolen it,
all evil will slowly drain from the Earth.
Whoa! That's, like, a really big deal.
lt's the biggest deal.
You're a good guy.
I'm the greatest guy.
Rex Bosworth, champion of man.
Guys, what's going on? Can you get under my dick, please?
Fitting, isn't it, that the devil would finally meet his due
here at the summit of Everest?
That is fitting.
Look! To the horizon, Freddy. Eagles approach.
Holy shit! They took the diamond.
This is fucking crazy!