Sie müssen nicht mehr weltweit nach dem perfekten Geschenk suchen.
Handgearbeitet nach Traditionen von Künstlern...
gibt es jetzt die neuen Chia-Tiere.
Den Chia-Elefanten, die Chia-Kuh und das Chia-Löwenjunge.
Weichen Sie die Form über Nacht ein, verteilen Sie die Samen...
...Verlesung der Namen.
Mr. Okaka.
...Sie im Heim von Sandpiper Crossing...
oder einem anderen Heim leben, steht Ihnen vielleicht eine Erstattung zu.
Bewohner von Heimen von Sandpiper oder ähnlichen Gesellschaften...
zahlten vielleicht zu viel für Waren und Dienstleistungen.
In Zusammenarbeit mit der Kanzlei Hamlin Hamlin & McGill...
arbeitet die Kanzlei Davis & Main daran, jenen zu helfen...
die an Betreiber ihrer Seniorenwohnheime zu viel bezahlen.
Für eine kostenlose Beratung...
rufen Sie Davis & Main unter 505-242-7700 an.
Zum Mitschreiben: 505-242-7700...
SAUL GOODMAN - RECHTSANWALT - SIE HABEN RECHTE!
Hier ist die Mailbox von Kim Wexler. Hinterlassen Sie eine Nachricht.
Eines Tages wirst du sehen
Wie ich im Sonnenschein schwebe
Ich stecke den Kopf Aus einer tief schwebenden Wolke
Du wirst mich dich rufen hören
Ich singe im Sonnenschein
So süß und so klar ich nur kann
Bali Ha'i wird flüstern
In den Winden auf dem Meer
Hier bin ich, deine geliebte Insel
Komm zu mir Komm zu mir
Bali Ha'i
So, das war's.
Damit beenden wir unsere einwöchige Erkundung des Südpazifiks.
Nichts zu danken.
Morgen beginnen wir mit der Erkundung des Carpenters-Katalogs.
Natürlich bin ich offen für Wünsche.
Ganz genau, du musst mich nur anrufen.
Wann immer du willst. In Ordnung?
Wiedersehen. Ruf mich an.
Privatsphäre, Mrs. Nguyen. Privatsphäre.
Warum sind Sie hier? Hat man Sie schon gefeuert?
Schön wär's.
Sie mögen Ihren Job nicht? Armes Ding. Andere arbeiten für ihren Lebensunterhalt.
Uns schenkt keiner Autos.
- Warum sind Sie hier? - Ich bezahle die Miete.
Das ist mein Recht. Mehr müssen Sie nicht wissen.
- Rieche ich Kaffee? Ist frischer da? - Warum?
- Machen Sie den voll? - Sie können sich selbst Kaffee leisten.
Je schneller ich ihn kriege, desto eher bin ich weg.
Chào các cô, Ladys.
Mist...
Sie haben noch nicht ausgepackt?
Kevin und Paige sind hier.
Jawohl.
Ich weiß nicht, was Chuck gesagt hat.
Aber ich habe ihn nicht gebeten, sich für mich einzusetzen.
Entschuldigung, dass Sie warten mussten.
- Kein Problem. - Hi.
Freut mich sehr.
- Howard. - Kevin.
Schön, euch beide zu sehen. Hi, Paige. Hi, Kevin.
- Freut mich. - Setzen Sie sich.
- Danke. - Kevin, wie geht es Ihrem Enkel?
Völlig außer Kontrolle, rennt im Kreis herum.
Hallo.
Kann ich Ihnen helfen?
Sie wissen, warum ich hier bin?
Er braucht eine Antwort.
Bei allem Respekt, aber ich muss ablehnen.
Sind Sie sicher?
Bin ich.
WILLKOMMEN
Durchschlagpapier
Euer Ehren, die Verteidigung fordert berechtigterweise...
dass die Kläger Krankenakten vorlegen, sonst müssen sie...
eine Freigabe unterzeichnen, damit wir sie überprüfen können.
Die Krankenakten unserer Mandanten tun hier nichts zur Sache, Euer Ehren.
Sie sind eindeutig relevant, da sie sich direkt auf unser Argument beziehen...
die Kläger kämen für eine Sammelklage nicht infrage.
Das ist ein Einschüchterungsversuch, ganz klar, nicht mehr.
Wie das?
In den Akten vieler unserer Mandanten stehen höchst private Informationen.
Dass Fremde in ihren Akten wühlen, macht ihnen Angst.
Damit will die Anklage erreichen...
dass unsere Mandanten den Fall zurückziehen.
Euer Ehren, es geht nur um die Zulassung zur Sammelklage.
Leiden die Kläger an Demenz oder anderen geistigen Einschränkungen...
Sie sind unzurechnungsfähig?
Wir haben das Recht, Berichte über ihre Geschäftsfähigkeit...
Dann will die Anklage also beides.
Wenn unsere Mandanten an Demenz leiden...
unterzeichneten sie die Verträge unwissentlich.
- Nein. Das... - Die Verteidigung sagt also:
Die Bewohner sind zurechnungsfähig genug, Verträge einzugehen.
Aber nicht, um zu klagen? Was denn nun?
Viele Bewohner schlossen ihre Verträge vor Jahren ab.
Damals waren sie voll zurechnungsfähig. Aber das kann sich ändern.
Vor allem dann, wenn es um ältere Personen geht.
Oder Sandpiper prellte mit Absicht nicht zurechnungsfähige Senioren um Geld.
Ms. Wexler.
Ich versuche nur, unsere Mandanten gegen diese Schikane zu verteidigen.
Euer Ehren, wie im vorgelegten Schriftsatz ausgeführt,
ist das eine Forderung, die in solchen Fällen erfüllt wird.
Mit Schikane hat das nichts zu tun.
Wird dem stattgegeben, werden unsere Mandanten ein zweites Mal Opfer.
Ich bitte um Ablehnung des Antrags der Verteidigung.
Ich bin geneigt, dem Antrag stattzugeben...
aber ich möchte mir die Schriftsätze noch mal ansehen.
Bald erfahren Sie meine Entscheidung.
Die Verhandlung wird vertagt.
Wir treffen uns im Büro.
Ms. Wexler. Hey.
Ich wollte nur sagen, gute Arbeit war das eben.
Danke, aber ich habe sicher verloren.
Natürlich. In der Position gewinnt keiner. Darum kam Ihr Chef gar nicht erst her.
Aber Sie ließen sich nicht unterkriegen, das bewundere ich.
Danke.
Was machen Sie in der Mittagspause?
Ich hole mir wohl einfach was am Automaten.
Da weiß ich etwas Besseres.
- Mr. Schweikart, schön Sie zu sehen. - Wie geht's?
Sehr gut. Kann ich schon etwas bringen? Moscow Mule?
Auf jeden Fall. Wollen Sie auch einen? Der beste Moscow Mule in der Stadt.
Frischer Ingwer, echte Kupfertasse, das volle Programm.
Sehr klassisch, aber danke. Nur einen Eistee.
Sind Sie sicher?
Nur ich bin so dekadent, an einem Arbeitstag Alkohol zu trinken.
Das ist auch klassisch.
Ich kümmere mich um die Getränke.
Wie lange sind Sie jetzt bei HHM? Zehn Jahre?
- Ja, letzten August. - Und Sie fingen in der Postabteilung an?
Ja. Dort war ich sechs Jahre. Woher wissen Sie das?
Hab rumgefragt. Ist 'ne kleine Stadt.
Klingt, als hätten Sie Ihre Pflicht mehr als abgegolten.
Ich hatte großes Glück. HHM finanzierte mir währenddessen mein Jurastudium.
Schön, dass sie Talent fördern. Sicher müssen Sie es zurückzahlen.
Ja. Es ist eine übliche Vereinbarung.
Ich muss sagen, als ich Sie heute im Gericht sah...
weckte das alte Erinnerungen bei mir.
- Und ganz besonders eine. - Ach ja?
Ein Jahr nach dem Studium war ich in Boston.
Ich hatte meinen ersten großen Fall, Diskriminierung am Arbeitsplatz.
Daran verdienten wir zehn Jahre. Jedenfalls bekamen wir diesen Riesenfall.
Ich sollte 2. verfahrensführender Anwalt von einem der Partner sein.
Ich denke: "Das ist es. Das wird den Rest meiner Karriere bestimmen."
Die Voruntersuchung rückt immer näher.
Ich kaufe mir diesen neuen Anzug, den ich mit drei Kreditkarten bezahle.
Wahrscheinlich stottere ich den noch ab.
In aller Frühe bin ich da.
Im neuen Anzug packe ich alles aus, da kommt die Gegenpartei.
Vier Anwälte.
Ein Seniorpartner und drei hochrangige Anwälte der Kanzlei.
Die führten schon Prozesse, da gab es mich noch nicht.
Aber ich denke:
"Ich bin gut. Mein Chef kommt ja auch. Das wird schon."
Also sitze ich allein am Tisch und warte darauf, dass mein Chef kommt.
Und warte.
Und warte. Und plötzlich wird die Verhandlung eröffnet.
Da wird mir klar, dass aus meiner Kanzlei niemand kommen wird. Ich bin allein.
Also denke ich: "Na gut. Jetzt gilt es."
Ich argumentiere, als ob mein Leben davon abhinge.
Ich schwitze und zitiere alle möglichen Gesetze.
Ich mache es ganz gut, respektabel.
Aber gegen diese vier Haubitzen bin ich bloß eine Luftpistole.
Und natürlich verliere ich.
Das war unvermeidlich.
Doch später wurde mir klar, dass mein Chef nie vorhatte, zu kommen.
Alle haben darüber gelacht.
Klopften mir auf die Schulter, nannten es meine Feuerprobe, ich lachte mit.
Aber wissen Sie, gut gefunden habe ich das nie.
Man will von seiner Kanzlei Rückendeckung bekommen.
Denn es nicht darum, zu zeigen, was in mir steckt.
Mein Chef hatte eine Abschlagszeit, die er nicht verpassen wollte.
Ich blieb dort nicht lange.
Darf ich fragen, warum wir hier sind?
Ich beobachte Sie schon lange.
Seit der Kettleman-Sache. Ihre Absprache für ihn war toll.
Und ich frage mich, warum jemand, der sich so etwas ausdenken kann...
so eine schwache Position ohne jede Unterstützung vertritt.
Ich kann mich über HHM nicht beklagen.
Das ist schön.
Für den unwahrscheinlichen Fall, dass Sie sich beruflich verändern wollen,
würden Schweikart & Cokely gern von Ihren Talenten profitieren.
Natürlich brauchen wir ein offizielleres Treffen.
Aber wir glauben, dass Sie sehr gut zu uns passen würden.
Das ist schmeichelhaft...
aber wir haben hier definitiv ein ethisches Problem.
Wir zögen Sie von Sandpiper ab.
Seien Sie versichert, wir erwarten keine Informationen über HHMs Strategie.
Sehen Sie, wir sind eine große, breit aufgestellte Kanzlei.
Überlegen Sie nur mal, was Sie mit unseren Ressourcen...
und der Freiheit, sich zu entfalten, machen könnten.
Das ist...
Ich schulde HHM eine Menge.
Ihre Schulden fürs Studium? Könnten wir übernehmen.
Das ist sehr großzügig.
Denken Sie in aller Ruhe darüber nach. Rufen Sie mich an.
Dann setze ich ein Treffen mit den anderen Seniorpartnern an.
Und damit wir uns verstehen...
Bei uns können Sie Partnerin werden.
Meine Güte, Sean. Haben Sie den aus Moskau?
Tut mir leid, dass Sie warten mussten, Mr. Schweikart.
Möchten Sie jetzt bestellen?
...der Gourmet Quick Chop, Schnell, einfach und sicher...
schneiden, hacken und würfeln Sie damit garantiert jedes Gemüse.
So funktioniert es. Legen Sie das Gemüse auf das Brett.
Dann drücken Sie. In Sekunden haben Sie fein geschnittenen Kohl...
für knackigen Krautsalat oder hacken Sie Sellerie zum Braten in der Pfanne.
Das klappt sogar mit sehr hartem Gemüse wie Kartoffeln.
So schneiden Sie im Nu Pommes.
Runter auf den Boden.
Aber nicht mehr. Quick Chop schält und hackt im Handumdrehen.
So hacken Sie Knoblauchzehen ganz fein.
Das Geheimnis sind sechs Karbonstahlmesser und die Umdrehung.
Jedes Mal, wenn Sie drücken, wird in einem anderen Winkel gehackt...
dabei wird nichts übersehen.
Ein Mal gedrückt und Sie haben Zwiebelringe.
Drücken Sie weiter, bekommen Sie...
- Was sollen Sie mir sagen? - Nehmen Sie die $5.000.
Es brauchte zwei Kerle, mir das zu sagen?
Wir sollten Ihnen nur Angst einjagen.
Strengen Sie sich nächstes Mal mehr an. Raus jetzt.
Mandeln, Walnüsse, Pekannüsse. Quick Chop schafft sogar Eiswürfel.
Raus!
Rufen Sie jetzt an, bekommen Sie Ihren Quick Chop für $19.99 und dazu...
kostenlos von uns die Reibe und den Greifer.
Entfernen Sie die Messer, verwandelte er sich...
Hey, Julie. Kommen Sie rein.
- Ich habe die Sandpiper-Unterlagen. - Legen Sie sie hin.
Howard lässt fragen, ob Sie die jetzt durchgehen.
Es ist 13:15 Uhr, ich mache Pause.
Er braucht sie bis 14:30 Uhr, um ein Schreiben aufzusetzen.
Hier ist eine Speisekarte. Ich zahle es aus der Portokasse.
Die Buchhaltung kann diese Salatbar empfehlen.
Kaylee. Kaylee, komm her. Bleib näher am Beckenrand.
Wirf den Ball her.
Wann gehen wir wieder nach Hause?
Was denn, gefällt es dir hier nicht?
- Ist schon ok. - Ist schon ok?
Du hast einen Pool, ist das nicht genug?
- Ich schätze schon. - Du schätzt schon?
Du schätzt schon? Also, willst du aus dem Wasser kommen?
Nein, ich bleibe drin.
Soll ich reinkommen und dich holen?
In einem Pool, der nur ok ist, bleibst du nicht.
Er ist gut, er ist gut!
- Bist du sicher? - Ich bin sicher.
Kaylee, Schätzchen, komm jetzt raus.
Noch ein paar Minuten.
Nein, du machst jetzt, was ich sage.
Komm her, Schatz, du bist schon ganz verschrumpelt.
Miss? Der Herr dort lässt ausrichten, dass Ihr nächster Drink auf ihn geht.
Sagen Sie Bescheid.
Ich bin so weit.
Ich wusste nicht, ob das funktioniert.
Erzählen Sie mir nicht, dass Sie das zum ersten Mal tun.
Also, welche Rendite erwarten Sie von diesen Drinks?
Keine so Schöne wie Sie.
Oh Mann.
Ich bin übrigens Dale.
Giselle.
Ok, Punkt 44. Was haben wir?
Den Vertrag des Wohnheims mit Abigail Hildreth.
Abigail Hildreth.
Und von wann ist der?
Vom 1. August 1999.
1. August 1999.
Haben wir die eidesstattliche Aussage für Mrs. Hildreth?
Ja.
"Das Gras wächst nicht schneller, wenn man zusieht", schon mal gehört?
Hier ist sie.
Danke. Sehen Sie?
Ich habe sie als Punkt 12 notiert. Datum der Aussage, 15. September.
15. September. Im September, am 15.
- 15. September. - Oder... Ja, 15. September.
Danke. Ok, Punkt 45.
Jimmy.
Das ist meine Großmutter. Sie ist alt.
Bin gleich wieder da.
Kim?
Wie schnell kommst du ins Zentrum?
- Von Santa Fe? - Von Albuquerque.
- Wieso? - Ich bin in einer Bar an der Forque.
An meinem Haken zappelt ein Fisch.
Bin schon unterwegs. Was hast du vor?
Sie glauben, sie tun's nicht?
- Na ja, nein. - Sie könnten.
Ich weiß, müssen sie aber nicht, weil wir das erledigen.
Möglich, aber ich verstehe nicht, warum das ein Problem ist.
- Zurück kann man immer. - Ja, ja.
Viktor. Da bist du ja.
Zu spät. Musste ein paar Brände löschen.
Ist ok. Ich habe einen neuen Freund. Dale, mein Bruder Victor.
- Guten Tag. - Freut mich, Dale.
- Nett, dass Sie ihr Gesellschaft leisten. - Gern.
Du brauchst einen Drink. Bestellen wir dir einen Drink.
- Also, was machen Sie, Dale? - Ich bin Ingenieur.
Wie Casey Jones mit einer Mütze?
Nein, Dummkopf, ein richtiger Ingenieur. Kein Lokführer. Dale baut Dinge.
Ich entwerfe Dinge. Entwässerungstechnik.
Ich baue sie nicht.
Tja, das ist cool, ja. Sie könnten die Mütze aber tragen?
- Daran hindert Sie doch nichts. - Ich schätze schon.
- Dafür gibt es keine Regel. - Sei nicht so frech. Was freut dich so?
Ist es gut gelaufen heute? Bitte sag, dass es gut gelaufen ist.
Ja. Es ist gut gelaufen.
Sehr gut? So richtig gut?
Besser als in unseren kühnsten... Ja.
- Wie viele davon hatte sie schon? - Ich fange gerade erst an, Baby.
Merken Sie sich die Gesichter. Bald sind wir auf der Fortune-Titelseite.
- Giselle, bitte. - Dale ist nett.
- Du langweilst den Mann. - Nein, nein, wirklich nicht.
Danke.
Na schön, ich muss mal für kleine Mädchen.
Sag nur Nettes über mich, solange ich weg bin. Ok?
Sie ist wunderbar.
Ja.
Giselle hat mir erzählt, Sie beide gründen eine Firma.
Was genau hat sie Ihnen erzählt?
Nicht viel. Nur irgendwas über eine Internet-Firma.
Irgendwas, wie sich Leute übers Internet kennenlernen können.
Sie sind bestimmt nett, aber sie hat aus dem Nähkästchen geplaudert.
- Wir... Wir sind schon voll besetzt. - Oh, ok.
Noch ein Investor, und wir gehen an die Börse, und ich bin...
Nein. Wir können keinen mehr einsteigen lassen.
- Nichts für ungut. - Schon ok, ja.
Keine Sorge.
Breiten Sie die Arme aus.
Ist er verkabelt?
Nein.
Verkabelt nicht, aber...
Eine Waffe.
Die Waffe ist mir egal.
Sie gehen morgen zum Bezirksstaatsanwalt...
und erklären ihm, dass die Waffe meines Neffen Ihnen gehört.
Der Staatsanwalt wird fragen, warum Sie das nicht früher gesagt haben.
Sie sagen ihm, Sie hätten es vergessen, waren durcheinander.
Erfinden Sie irgendwas, ist mir scheißegal.
Aber es ist Ihre Waffe.
Reden wir über meine Bezahlung.
Das Angebot gilt nicht mehr. Keine $5.000 für Sie.
Der Preis ist $50.000.
Sie dürfen gehen, das ist Ihre Bezahlung.
Reicht mir nicht.
Ach, Sie glauben, Sie könnten mit mir verhandeln?
Ein Wort von mir, dann gehen meine Neffen in ein Motel...
und statten Ihrer Schwiegertochter und Ihrer Enkelin einen Besuch ab.
Was, glauben Sie, passiert dann?
Verkennen Sie Ihre Lage nicht.
Entweder bekomme ich mein Geld...
oder keiner verlässt lebend diesen Raum.
Sie sind bereit, dafür zu sterben?
Vielleicht brauche ich die $50.000 mehr, als Sie sie brauchen.
Ich hab's euch ja gesagt.
Gigantische Eier.
Wie schaffen Sie es, mit diesem Mundwerk so lange zu überleben?
$50.000.
Und die Waffe gehört Ihnen.
- Hat er Sie geschickt? - Hab mich freiwillig gemeldet.
Der einzig sichere Weg für uns, um zu reden.
Sie haben da drin ziemlich hoch gepokert.
Was wir getan haben?
Findet er das raus, sind wir beide tot. Das ist Ihnen doch klar, oder?
Was haben wir getan?
- Was ist das? - $25.000.
- Wofür? - Wir hatten eine Abmachung.
Ich habe meinen Teil nicht erfüllt.
Ihr Problem kehrt früher zurück, als wir erwartet haben.
ICE STATION ZEBRA ASSOCIATES 10.000
Willst du den einlösen? Ich kenne jemanden, der dir helfen kann.
Ich behalte ihn als Andenken.
Ich hätte gedacht, du wärst heute Morgen, na ja...
ein bisschen glücklicher.
- Vielleicht ein klitzekleines bisschen? - Das bin ich.
Ich bin total glücklich.
Warum auch nicht?
Ich...
Ich habe ein Jobangebot bekommen.
Wirklich? Von wem?
Schweikart & Cokely.
Im Ernst?
Rich Schweikart sagte, sie würden sogar meine Schulden bezahlen.
Das ist toll.
Bitte, lass mich dabei sein, wenn du es Howard sagst. Bitte.
Warum schaust du so traurig? Willst du den Job nicht?
Natürlich will ich ihn. Wer würde den Job nicht wollen?
Die sind groß. Du kämst von Howard weg.
Richtig. Ganz genau.
Außerdem kommt mir HHM immer mehr wie eine Sackgasse vor.
Genau. Und was ist dann das Problem?
Es ist nur...
Ich weiß es nicht.
Ich denke ständig daran, wie du da auf der Luftmatratze gelegen hast.
Du wusstest, was du willst...
aber dann kam ich dazwischen.
Wovon redest du?
Du nahmst den Job bei Davis & Main meinetwegen an.
Ich nahm ihn an, weil es richtig war.
Ein regelmäßiger Gehaltsscheck. Ja!
Eine Wohnung mit mehr als einem Quadratmeter? Gebongt.
Ein Auto, das überall dieselbe Farbe hat? Erledigt.
Ich bin zufrieden. Ich habe, was ich wollte.
Und Schweikarts Angebot?
Du könntest haben, was du immer wolltest.
Das würde doch jedem gefallen.
Ja.
Ja, das würde doch jedem gefallen.